Zunehmende Energie- und Heizkosten beschäftigen uns gerade alle. Es treiben uns Fragen um, welche Möglichkeiten und Wege es gibt, Energie einzusparen, um seine Kosten zu minimieren und so eine hohe Nachzahlung bei den Strom- und Heizkosten zu vermeiden. Oft sind es nur kleine Handgriffe oder Vorkehrungen, die getroffen werden müssten, damit sich die Kosten verringern.

Gerne möchte die Stadt Baesweiler dieses Wissen auch an die Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt weitergeben, für die eine Verständigung in der deutschen Sprache nur schwer oder gar nicht möglich ist. Daher sucht die Stadt Baesweiler ehrenamtliche Sprachmittler*innen, die sie bei diesem Vorhaben unterstützen möchten. Gesucht werden Sprachmittler*innen für die Sprachen Arabisch, Albanisch, Bengali, Bosnisch, Chinesisch, Englisch, Dari, Farsi, Französisch, Georgisch, Indisch, Kurdisch, Kurmanschdschi, Mazedonisch, Paschto, Persisch, Serbisch, Tadschikisch, Türkisch und Ukrainisch.

Die Sprachmittler*innen begleiten die Sozialarbeiter*innen des Haus Setterich und der Anlaufstelle Baesweiler-West bei Hausbesuchen, um diese bei den persönlichen Gesprächen zum Thema „Energiesparen“ zu unterstützen. Die Hausbesuche sollen überwiegend während des Vormittags oder Nachmittags stattfinden. Vorab werden die Sprachmittler*innen durch die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen, Beratungsstelle Alsdorf, zu dem Thema geschult.

Wenn Sie beim Lesen Lust bekommen haben, die Stadt Baesweiler bei dieser Aktion zu unterstützen und eine der oben genannten Sprachen sprechen, dann melden Sie sich gerne in der Anlaufstelle Baesweiler-West, 02401/800-460. Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung.

Zurück

Bürgermeister Pierre Froesch

Grußwort

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

der Frühling steht vor der Tür. Die Temperaturen werden wieder milder, die ersten Osterglocken sprießen und endlich lässt sich auch die Sonne häufiger blicken. Zudem stehen die Osterferien und -feiertage vor der Tür. Das bietet viele Gelegenheiten, auch mal wieder die Freizeitangebote in Baesweiler zu nutzen.

Bei frühlingshaftem Wetter bietet es sich sicherlich an, noch einmal durch unsere Parks zu spazieren. Beispielsweise werden im CarlAlexanderPark bald Kirschblüten die Bäume zieren, und auch ein Besuch im Burgpark in Setterich oder im Sport- und Bürgerpark an der Parkstraße lohnen sich. Angrenzend zum Wasserspielplatz öffnet Ende März nach ihrer Winterpause auch wieder die Minigolfanlage.

Weiterlesen …

KONTAKT

Telefon: 02401/800-0
Telefax: 02401/800-117
E-Mail: info@stadt.baesweiler.de
DE-Mail: rathaus@baesweiler.de-mail.de

Verwaltungsgebäude Baesweiler
Grabenstraße 11
52499 Baesweiler

Rathaus Setterich
An der Burg 3
52499 Baesweiler

SERVICEPORTAL

Im Serviceportal Baesweiler finden Sie schnell und übersichtlich Informationen zu den (Online-)Dienstleistungen der Stadt Baesweiler.

Link zum Serviceportal
Copyright 2024. All Rights Reserved. Realisation: Kluck IT
Einstellungen gespeichert
Datenschutzeinstellungen

Diese Seite verwendet bis auf wenige Youtube-Videos keinerlei externe Inhalte und darüber hinaus nur notwendige Cookies. Hier können Sie wählen.

Über den Link Datenschutz-Einstellungen können Sie Ihre Wahl jederzeit ändern.

U.a. folgende Cookie können zum Einsatz kommen

user_privacy_settings

Domainname: www.baesweiler.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert die Privacy Level Einstellungen aus dem Cookie Consent Tool "Privacy Manager".

user_privacy_settings_expires

Domainname: www.baesweiler.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert die Speicherdauer der Privacy Level Einstellungen aus dem Cookie Consent Tool "Privacy Manager".

ce_popup_isClosed

Domainname: www.baesweiler.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert, dass das Popup (Inhaltselement - Popup) durch einen Klick des Benutzers geschlossen wurde.

view_isGrid

Domainname: www.baesweiler.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert die gewählte Listen/Grid Ansicht in der Demo CarDealer / CustomCatalog List.

portfolio_MODULE_ID

Domainname: www.baesweiler.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert den gewählten Filter des Portfoliofilters.

Eclipse.outdated-browser: "confirmed"

Domainname: www.baesweiler.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert den Zustand der Hinweisleiste "Outdated Browser".
You are using an outdated browser. The website may not be displayed correctly. Close